Ich hänge mal meine Beobachtungen aus den letzten Wochen hier dran, passt ganz gut.
Connect hat in Zusammenhang mit einem Telefonbuch auf dem Smartphone zwei weitere Macken:
Die Anzeige im Connect-Telefonbuch weicht bei manchen aber nicht allen Einträgen von der im Smartphone ab. Einen Grund, warum Vor- / Nachname gerne vertauscht werden und damit die Reihenfolge der Einträge nicht passt, habe ich bislang nicht entdeckt, auch kein "System".
Connect kann mit "Trennzeichen" (Komma, Punkt, ...) und darauf folgenden PINs im Telefonbuch nichts anfangen - es kommt nur eine Fehlermeldung beim Einwählen, aber keine Verbindung.
(Ausprobiert mit Handys von Huawei und Samsung)